[7766] en plus rationnel: regrouper le code exploitant la construction de...

[7766] en plus rationnel: regrouper le code exploitant la construction de definir_barre_boutons dans le fichier boutons, ca allège inc/presentation (donc les scripts Ajax etc qui le charge sans provoquer l'affichage du bandeau principal).