Fix #3701 : la liste des object en cours d'edition est renommee 'En cours de...

Fix #3701 : la liste des object en cours d'edition est renommee 'En cours de modification' pour eviter l'ambiguite avec le statut 'En cours de redaction'

ecrire/lang/spip_fr.php

@@ -368,7 +368,7 @@ le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
 	'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
 	'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
 	'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
-	'info_cours_edition' => 'En cours de rédaction',
+	'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
 	'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
 	'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
 	'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',