Erreur dans les champs éditables
La définition des champs éditables diffère de la définition des colonnes de la tables. coordonnees/base/coordonnees.php
'champs_editables' => array(... 'boite_postale' ...) n'existe pas.
inversement la colonne 'localite_dependante' n'est pas déclarée comme un champ éditable.