Pas de scroll horizontal
Il y a bien un overflow-x: scroll
sur le wrapper, mais pour que le scroll apparaisse il faut lui donner une hauteur fixe, ce qu'on cherche à éviter (on veut qu'il occupe tout l'espace disponible verticalement).
Pour l'instant je ne vois pas trop comment résoudre.