Encore plus simple ! pas de cambouis à gérer, tout se passe dans le corps de l'article avec une liste d'évènements de type CSV

lundi,13:00,14:00,AP, ,#888
lundi,14:30,16:00,SES,1x par mois,#FFA3A3
Mardi,08:00,10:00,EPS, ,#E0E0E0
Mardi,10:00,12:00,SES,452,
… etc 

On indiquera pour chaque ligne
jour, horaire_debut, horaire_fin, titre, lieu, couleur hexadécimale du fond de la cellule

Et par la magie de SPIP, les jours sont multilingues.