[Salvatore] [source:lang/ rainette] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en

[Salvatore] [source:lang/ rainette] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

lang/rainette.xml

@@ -11,7 +11,8 @@
 	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/rainette-rainette?lang_cible=de" total="188" traduits="60" relire="0" modifs="4" nouveaux="124" pourcent="31.91">
 		<traducteur nom="kennethkeen" lien="https://trad.spip.net/auteur/kennethkeen" />
 	</langue>
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/rainette-rainette?lang_cible=en" total="188" traduits="63" relire="0" modifs="0" nouveaux="125" pourcent="33.51">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/rainette-rainette?lang_cible=en" total="188" traduits="188" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+		<traducteur nom="Eric Lupinacci" lien="https://trad.spip.net/auteur/_eric_" />
 		<traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
 	</langue>
 	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/rainette-rainette?lang_cible=es" total="188" traduits="63" relire="0" modifs="0" nouveaux="125" pourcent="33.51">

lang/rainette_en.php

@@ -9,12 +9,21 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
+	// B
+	'bouton_cocher_aucun' => 'Check all',
+	'bouton_cocher_tout' => 'Uncheck all',
+	'bouton_effacer_parametrage' => 'Delete @service@ service settings',
+	'bouton_recharger_configuration' => 'Reload services settings',
+	'bouton_vider_cache' => 'Empty Rainette caches',
+
 	// C
 	'coucher_soleil' => 'sunset',
+	'credits' => 'Powered by @service@',
 
 	// D
 	'demain' => 'tomorrow',
 	'derniere_maj' => 'updated',
+	'description' => 'weather text',
 	'direction_E' => 'east',
 	'direction_ENE' => 'east north-east',
 	'direction_ESE' => 'east south-east',
@@ -28,19 +37,109 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'direction_SSE' => 'south south-est',
 	'direction_SSW' => 'south south-west',
 	'direction_SW' => 'south-west',
+	'direction_V' => 'variable',
 	'direction_W' => 'west',
 	'direction_WNW' => 'west north-west',
 	'direction_WSW' => 'west south-west',
 
+	// E
+	'erreur_analyse_json' => 'JSON stream provided by @service@ has raised a decoding error.',
+	'erreur_analyse_xml' => 'XML stream provided by @service@ has raised a decoding error.',
+	'erreur_aucune_donnee' => 'Empty data table compiled from @service@ response but the service did not raise an error.',
+	'erreur_conseil_equipe' => 'Please contact the plugin development team.',
+	'erreur_conseil_limite' => 'Please wait until the period has expired. Alternatively, you can upgrade your registration to a paid option allowing more requests per time unit, or change service.',
+	'erreur_conseil_modele_changer' => 'Please use another model.',
+	'erreur_conseil_modele_expliciter' => 'Please specify the hourly interval explicitly or rename the template correctly.',
+	'erreur_conseil_periodicite' => 'Please use a different interval or model.',
+	'erreur_conseil_service' => 'Please see the service message below.',
+	'erreur_conseil_service_changer' => 'Please use another service.',
+	'erreur_conseil_service_verifier' => 'Please refer to the documentation to choose a valid service ID.',
+	'erreur_limite_service' => 'The maximum number of requests allowed by the @service@ service has been reached. It is temporarily impossible to retrieve weather data.',
+	'erreur_modele_inutilisable' => 'The model name @modele@ does not allow to set a default time interval.',
+	'erreur_modele_periodicite' => 'The @modele@ model is not compatible with the requested hourly interval.',
+	'erreur_modele_service' => 'The @service@ service does not provide hourly forecasts compatible with the @modele@ model.',
+	'erreur_reponse_service_conditions' => 'The @service@ service returned an error when retrieving weather conditions for the @lieu@ location.',
+	'erreur_reponse_service_infos' => 'The @service@ service does not currently provide any information about the @lieu@ location.',
+	'erreur_reponse_service_previsions' => 'The @service@ service does not currently provide a weather forecast for the @lieu@ location.',
+	'erreur_service_inactif' => 'The @service@ service has been deactivated because it no longer provides weather data.',
+	'erreur_service_inconnu' => 'Service identifier @service@ is incorrect.',
+	'erreur_url_indisponible' => 'The URL used for the @service@ service seems to be wrong.',
+	'explication_configurer_cle_aucune' => 'No API key or ID is required to use this service.',
+	'explication_configurer_cle_facultative' => 'This service <strong>does not require a API key or ID</strong> to use, but it is strongly recommended that you acquire one. If you decide to do so, please acquire it on the @url@ page and enter it below.',
+	'explication_configurer_cle_obligatoire' => 'This service always requires a API key or ID to be used. Please acquire it on the @url@ page and enter it below.',
+	'explication_configurer_icone' => 'Select the display mode for the icon.',
+	'explication_configurer_secret_obligatoire' => 'This service also requires you to enter a secret key that was supplied to you at the same time as your client ID. Please enter it below.',
+	'explication_configurer_theme' => 'Choose the icon theme to be used.',
+	'explication_configurer_theme_defaut' => 'Only default icon theme is available',
+	'explication_configurer_unite' => 'Select the unit system in which the meteorological data will be recorded.',
+	'explication_credit_accuweather' => 'This service provides weather data for limited personal or commercial use. Please always credit the service with the official logo pointing to its website.',
+	'explication_credit_aeris' => 'This service provides weather data for personal use under specific license. Please always credit the service according to the rules indicated on the <a class="spip_out" href="https://www.aerisweather.com/attribution/" target="_blank">Attribution Guide</a> page.',
+	'explication_credit_conseil' => 'The models supplied by Rainette always credit the service, regardless of the offer used. If you create your own models, be sure to respect the rules of use of the chosen service or to systematically credit the service.',
+	'explication_credit_meteoconcept' => 'This service provides weather data for personal or commercial use. There are both free and paid offers. The service does not specify the license for the data supplied, nor the conditions of use. Nevertheless, it is recommended to credit the service with a link to the website.',
+	'explication_credit_openmeteo' => 'This service provides weather data under license <a class="spip_out" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">CC BY-SA 4.0</a> for non-commercial or personal use. Please always credit the service with a link to its website. The service code is open-source on <a class="spip_out" href="https://github.com/open-meteo/open-meteo" target="_blank">Github</a>',
+	'explication_credit_owm' => 'This service provides weather data licensed under <a class="spip_out" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">CC BY-SA 4.0</a> and <a class="spip_out" href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/" target="_blank">ODbL</a> for commercial or personal use. Please always credit the service with a link to its website.',
+	'explication_credit_page' => 'To view the exact terms of use, please visit the @url@ page.',
+	'explication_credit_weatherapi' => 'This service provides weather data for personal or commercial use (except for the free offer). For the free offer, please credit the service with a link to its website.',
+	'explication_credit_weatherbit' => 'This service provides weather data under license <a class="spip_out" href "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode" target="_blank">CC BY-NC-SA 4.0</a> for the free offer limited to personal use and, under licensed non-transferable intended for personal or commercial use for the paid offers. For the free offer, please credit the service with a link to its website.',
+	'explication_credit_wwo' => 'This premium service provides weather data for commercial or personal use. As the service no longer provides a free offer, it is not necessary to credit the service with a link to the website, but it is advisable to do so.',
+	'explication_utilisation_gratuite_non' => 'This service has several offers, none of them free: details are available on the @url@ page.',
+	'explication_utilisation_gratuite_oui' => 'This service offers several plans, one of which is free: details are available on the @url@ page.',
+	'explication_utilisation_limite' => 'Rainette uses the most limited service offer (usually the free offer if available) to ensure that the maximum number of requests per time unit is never exceeded. You can view the current status of service usage in the table below:',
+
+	// G
+	'groupe_donnees_anemometriques' => 'Anemometric data',
+	'groupe_donnees_astronomiques' => 'Astronomical data',
+	'groupe_donnees_atmospheriques' => 'Atmospheric data',
+	'groupe_donnees_coordonnees' => 'Geographical coordinates',
+	'groupe_donnees_etats_calcules' => 'Calculated weather reports',
+	'groupe_donnees_etats_natifs' => 'Native weather reports',
+	'groupe_donnees_lieu' => 'Location',
+	'groupe_donnees_observation' => 'Observation data',
+	'groupe_donnees_temperatures' => 'Temperatures',
+
 	// H
 	'humidite' => 'humidity',
 
+	// I
+	'indice_uv' => 'UV index',
+	'info_page_configurer' => 'Rainette offers settings for each of the weather services. However, only the services used on your site need to be configured.
+	<br />For each service, it’s also possible to empty all or part of the caches created and to reload their static configuration.',
+
 	// J
 	'jour' => 'day',
 
 	// L
+	'label_cle' => 'API key or ID',
+	'label_compteur_day' => 'Daily counter',
+	'label_compteur_hour' => 'Hourly counter',
+	'label_compteur_minute' => 'Minute counter',
+	'label_compteur_month' => 'Monthly counter',
+	'label_compteur_second' => 'Second counter',
+	'label_dernier_appel' => 'Last call',
+	'label_format' => 'Output format',
+	'label_format_json' => 'JSON',
+	'label_format_xml' => 'XML',
+	'label_icone' => 'Icon system',
+	'label_icone_local' => 'Use of an icon from a locally available theme compatible with this service',
+	'label_icone_natif' => 'Use of an icon provided by the service API',
+	'label_icone_weather' => 'Use of an icon from a locally available weather.com® theme',
+	'label_secret' => 'Secret key',
+	'label_theme' => 'Icon theme',
+	'label_theme_owm_n1x' => 'New icons (small size)',
+	'label_theme_owm_n2x' => 'New icons (large size, recommended)',
+	'label_theme_owm_o1x' => 'Old icons (small size)',
+	'label_unite' => 'Unit system',
+	'label_unite_metrique' => 'Metric system',
+	'label_unite_standard' => 'Imperial system',
+	'label_vider_cache' => 'Caches generated by the service',
 	'latitude' => 'latitude',
+	'legende_configurer_affichage' => 'Data display',
+	'legende_configurer_credit' => 'Credits',
+	'legende_configurer_format' => 'Data format',
+	'legende_configurer_inscription' => 'Registration',
+	'legende_configurer_utilisation' => 'Offers & terms of use',
 	'lever_soleil' => 'sunrise',
+	'lieu' => 'location',
 	'longitude' => 'longitude',
 
 	// M
@@ -54,34 +153,69 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'meteo_previsions_n_jours' => '@nbj@-days forecast',
 
 	// N
+	'nebulosite' => 'Cloud cover',
+	'noisette_description_conditions' => 'Display of weather conditions for a given service',
+	'noisette_description_previsions_24h' => 'Display of 24-hour weather forecasts for a given service',
+	'noisette_explication_jour' => 'The current day corresponds to value 0, and so on. See the documentation for the number of forecast days provided for each service.',
+	'noisette_explication_langue' => 'If empty, the language used corresponds to that of the context in which the block is displayed.',
+	'noisette_explication_lieu' => 'Depending on the service, the location may be expressed as a city followed by the ISO country code, as geographic coordinates, as an IP address or as an alphanumeric identifier. Consult the documentation for compatibility with the chosen service.',
+	'noisette_label_jour_1' => 'First day of forecasts',
+	'noisette_label_langue' => 'Weather text language',
+	'noisette_label_lieu' => 'Location',
+	'noisette_label_modele' => 'Model to be used',
+	'noisette_label_nb_jours' => 'Number of days displayed',
+	'noisette_label_service' => 'Weather service',
+	'noisette_label_titre_conditions' => 'Display a title for the conditions?',
+	'noisette_label_titre_previsions' => 'Display a title for the forecasts?',
+	'noisette_option_langue_aucune' => '— Context language —',
+	'noisette_preview_langue' => 'Language : @langue@',
+	'noisette_preview_langue_aucune' => 'display context language',
+	'noisette_preview_previsions' => 'Number of forecast days : @nb_jours@ - First day: @day_1@.',
+	'noisette_titre_conditions' => 'Weather conditions',
+	'noisette_titre_previsions_24h' => 'Weather forecast',
+	'notice_liste_aucun_cache' => 'No cache has yet been generated by the service.',
 	'nuit' => 'night',
 
 	// P
 	'point_rosee' => 'dew point',
+	'population' => 'population',
+	'precipitation' => 'precipitation',
 	'pression' => 'pressure',
 
 	// R
+	'region' => 'region',
 	'risque_precipitation' => 'precipitation',
 
 	// S
+	'service_actif' => 'active',
+	'service_inactif' => 'inactive',
 	'station_observation' => 'station',
+	'succes_vider_caches' => 'Selected caches have been deleted.',
 
 	// T
 	'temperature_max' => 'high',
 	'temperature_min' => 'low',
 	'temperature_ressentie' => 'feels like',
 	'tendance_symbole_falling' => '↓',
+	'tendance_symbole_falling_rapidly' => '⇊',
 	'tendance_symbole_rising' => '↑',
 	'tendance_symbole_steady' => '→',
 	'tendance_texte_falling' => 'falling',
+	'tendance_texte_falling_rapidly' => 'falling rapidly',
 	'tendance_texte_rising' => 'rising',
 	'tendance_texte_steady' => 'steady',
+	'titre_form_configuration' => 'Service settings',
+	'titre_form_vidage_cache' => 'Empty service caches',
+	'titre_menu' => 'Rainette weather',
+	'titre_menu_services' => 'Weather services',
+	'titre_page_configurer' => 'Rainette - @service@',
 
 	// U
 	'unite_angle_metrique' => '°',
 	'unite_angle_standard' => '°',
 	'unite_distance_metrique' => 'km',
 	'unite_distance_standard' => 'miles',
+	'unite_population' => 'inhabitants',
 	'unite_pourcentage_metrique' => '%',
 	'unite_pourcentage_standard' => '%',
 	'unite_precipitation_metrique' => 'mm',