issue_408_choix_alternatif_afficher_si

Cette PR s'attaque au premier problème de #408 (closed) : ne pas perdre les clés numériques lorsqu'on active le choix alternatif.

Pour le second problème, je suis toujours circonspect sur la meilleur manière de faire.