Correction de la fonction de discrétisation.
Déplacement du pipeline des actions dans le fichier des services personnalisés
Items de langue pour les symboles des indicateurs statistiques