langues (verifier)

lang/verifier_en.php

@@ -26,8 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'The value must be between @min@ and @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'The value must be less than @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'The value must be greater than @min@.',
-	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
-	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
+	'erreur_heure' => 'The timetable specified does not exist.',
+	'erreur_heure_format' => 'The time format is not valid.',
 	'erreur_id_document' => 'This document identifier is not valid.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'The format is invalid.',
 	'erreur_isbn' => 'the ISBN number is not valid (ex: 978-2-1234-5680-3 or 2-1234-5680-X)',

lang/verifier_sk.php

@@ -26,7 +26,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'Hodnota musí byť medzi @min@ a @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'Hodnota musí byť menšia ako @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'Hodnota musí byť väčšia ako @min@.',
-	'erreur_heure' => 'Zadaný rozvrh neexistuje.',
+	'erreur_heure' => 'Zadaný rozvrh neexistuje.', # MODIF
 	'erreur_heure_format' => 'Formát času, ktorý ste zadali, nie je akceptovaný.',
 	'erreur_id_document' => 'Tento identifikátor dokumentu nie je platný.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Formát nie je správny.',