[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ar

[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue br
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ca
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue de
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue es
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue it
            La langue 'it' devrait être supprimée car trop peu traduite (2.35 %)

[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue sk
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue uk
[Salvatore] [source: soyezcreateurs] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

lang/soyezcreateurs.xml

@@ -5,28 +5,28 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_squelettes_/soyezcreateurs_net/trunk/plugins/soyezcreateurs/lang"
 	reference="fr">
-	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=ar" total="167" traduits="149" relire="0" modifs="13" nouveaux="5" pourcent="89.22">
+	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=ar" total="170" traduits="149" relire="0" modifs="16" nouveaux="5" pourcent="87.65">
 		<traducteur nom="Ilou" lien="https://trad.spip.net/auteur/ilou" />
 		<traducteur nom="Imen BOUABIDI" lien="https://trad.spip.net/auteur/imen-bouabidi" />
 		<traducteur nom="meryas" lien="https://trad.spip.net/auteur/meryas" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=br" total="167" traduits="148" relire="1" modifs="13" nouveaux="5" pourcent="88.62">
+	<langue code="br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=br" total="170" traduits="148" relire="1" modifs="16" nouveaux="5" pourcent="87.06">
 		<traducteur nom="kerivo" lien="https://trad.spip.net/auteur/kerivo" />
 		<traducteur nom="Kristen" lien="https://trad.spip.net/auteur/kristen" />
 		<traducteur nom="pgiron" lien="https://trad.spip.net/auteur/pgiron" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="ca" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=ca" total="167" traduits="136" relire="0" modifs="18" nouveaux="13" pourcent="81.44">
+	<langue code="ca" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=ca" total="170" traduits="136" relire="0" modifs="21" nouveaux="13" pourcent="80.00">
 		<traducteur nom="merce" lien="https://trad.spip.net/auteur/merce" />
 		<traducteur nom="pgiron" lien="https://trad.spip.net/auteur/pgiron" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=de" total="167" traduits="137" relire="0" modifs="14" nouveaux="16" pourcent="82.04">
+	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=de" total="170" traduits="137" relire="0" modifs="17" nouveaux="16" pourcent="80.59">
 		<traducteur nom="kennethkeen" lien="https://trad.spip.net/auteur/kennethkeen" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=en" total="167" traduits="155" relire="0" modifs="12" nouveaux="0" pourcent="92.81">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=en" total="170" traduits="155" relire="0" modifs="15" nouveaux="0" pourcent="91.18">
 		<traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />
 		<traducteur nom="EScott" lien="https://trad.spip.net/auteur/escott" />
 		<traducteur nom="JohnLonie" lien="https://trad.spip.net/auteur/johnlonie-6942" />
@@ -35,24 +35,24 @@
 		<traducteur nom="pgiron" lien="https://trad.spip.net/auteur/pgiron" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=es" total="167" traduits="56" relire="0" modifs="6" nouveaux="105" pourcent="33.53">
+	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=es" total="170" traduits="56" relire="0" modifs="9" nouveaux="105" pourcent="32.94">
 		<traducteur nom="antonio" lien="https://trad.spip.net/auteur/antonio" />
 		<traducteur nom="JohnLonie" lien="https://trad.spip.net/auteur/johnlonie-6942" />
 		<traducteur nom="merce" lien="https://trad.spip.net/auteur/merce" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=fr" total="167" traduits="167" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
-	<langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=it" total="167" traduits="1" relire="0" modifs="0" nouveaux="166" pourcent="0.60">
+	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=fr" total="170" traduits="170" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
+	<langue code="it" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=it" total="170" traduits="1" relire="0" modifs="3" nouveaux="166" pourcent="0.59">
 		<traducteur nom="JohnLonie" lien="https://trad.spip.net/auteur/johnlonie-6942" />
 	</langue>
-	<langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=nl" total="167" traduits="76" relire="0" modifs="7" nouveaux="84" pourcent="45.51">
+	<langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=nl" total="170" traduits="76" relire="0" modifs="10" nouveaux="84" pourcent="44.71">
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=sk" total="167" traduits="139" relire="0" modifs="18" nouveaux="10" pourcent="83.23">
+	<langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=sk" total="170" traduits="139" relire="0" modifs="21" nouveaux="10" pourcent="81.76">
 		<traducteur nom="jaro" lien="https://trad.spip.net/auteur/jaro" />
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 	</langue>
-	<langue code="uk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=uk" total="167" traduits="87" relire="0" modifs="11" nouveaux="69" pourcent="52.10">
+	<langue code="uk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/soyezcreateurs?lang_cible=uk" total="170" traduits="87" relire="0" modifs="14" nouveaux="69" pourcent="51.18">
 		<traducteur nom="RealET" lien="https://trad.spip.net/auteur/realet" />
 		<traducteur nom="Retenodus" lien="https://trad.spip.net/auteur/retenodus" />
 	</langue>

lang/soyezcreateurs_ar.php

@@ -31,6 +31,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_sd_notime' => 'Le @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
 	'agenda_sinscrire' => 'التسجيل للحدث',
 	'agendamoisde' => 'مفكرة شهر',
+	'aidesc' => 'المساعدة', # MODIF
 	'alaune' => 'أبرز الأحداث',
 	'annuaire' => 'الدليل',
 	'annuaire_consulter' => 'تصفح الدليل',
@@ -50,6 +51,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'ابحث على Google.',
 	'clever_uns' => 'تم إلغاء الاشتراك',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'ابدا', # MODIF
+	'configurersc' => 'تعديل SoyezCréateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'تسجيل الدخول',
 	'connexiontitle' => 'الولوج الى الفضاء المخصص',
 	'copyright_cnil' => 'تصريح CNIL رقم:',

lang/soyezcreateurs_br.php

@@ -31,6 +31,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_sd_notime' => 'Ar @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
 	'agenda_sinscrire' => 'Koumanantiñ d’an darvoud',
 	'agendamoisde' => 'Deiziataer miz ',
+	'aidesc' => 'Skoazell war BezitKrouerion', # MODIF
 	'alaune' => 'Pajenn gentañ',
 	'annuaire' => 'Roll an anvioù',
 	'annuaire_consulter' => 'Sellout ouzh roll an anvioù',
@@ -50,6 +51,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'Gant <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> klask war an Web!',
 	'clever_uns' => 'Dienskrivadur sevenet',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'Da gregiñ mat', # MODIF
+	'configurersc' => 'Kefluniañ SoyezCréateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'Kennaskañ',
 	'connexiontitle' => 'Tizhout an egor miret',
 	'copyright_cnil' => 'Disklêriadur CNIL niverenn ',

lang/soyezcreateurs_ca.php

@@ -28,6 +28,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_sd_notime' => 'El @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
 	'agenda_sinscrire' => 'Inscriure’s a l’esdeveniment',
 	'agendamoisde' => 'Agenda del mes de',
+	'aidesc' => 'Ajuda a SigueuCreatius', # MODIF
 	'alaune' => 'A la portada ',
 	'annuaire' => 'Anuari',
 	'annuaire_consulter' => 'Consultar l’anuari',
@@ -47,6 +48,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'Amb <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> cercar a la Web!',
 	'clever_uns' => 'Anul·lació de la inscripció realitzada ',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'Per començar bé', # MODIF
+	'configurersc' => 'Configurar SigueuCreatius', # MODIF
 	'connexion' => 'Connexió',
 	'connexiontitle' => 'Accedir a l’espai reservat',
 	'copyright_cnil' => 'Declaració CNIL nº ',

lang/soyezcreateurs_de.php

@@ -23,6 +23,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_proposer_evenement_title' => 'Sie koennen ein Aenderung an die Verwaltung hier vorschlagen', # MODIF
 	'agenda_sinscrire' => 'schreiben in Ereignisse',
 	'agendamoisde' => 'Monats Kalender von',
+	'aidesc' => 'Hilfe bei SoyezCréateurs', # MODIF
 	'alaune' => 'Zum Anfang',
 	'annuaire' => 'Verzeichnis',
 	'annuaire_consulter' => 'Kalendar anschauen',
@@ -41,6 +42,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'mit google suchen',
 	'clever_uns' => 'Abmeldung abgeschlossen',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'Für einen guten start', # MODIF
+	'configurersc' => 'Konfigurieren von Soyezcreateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'Verbindung',
 	'connexiontitle' => 'Zugang zum reservierten Bereich',
 	'copyright_cnil' => 'Erklärung CNIL Nr.',

lang/soyezcreateurs_en.php

@@ -31,6 +31,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_sd_notime' => '@djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
 	'agenda_sinscrire' => 'Subscribe to the event',
 	'agendamoisde' => 'Calendar for the month',
+	'aidesc' => 'Help about SoyezCréateurs', # MODIF
 	'alaune' => 'Featured',
 	'annuaire' => 'Directory',
 	'annuaire_consulter' => 'Consult the directory',
@@ -50,6 +51,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'Search the Web with <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> !',
 	'clever_uns' => 'Unsubscription done',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'To start', # MODIF
+	'configurersc' => 'Set SoyezCréateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'Connection',
 	'connexiontitle' => 'Access to admin interface',
 	'copyright_cnil' => 'CNIL declaration nº',

lang/soyezcreateurs_es.php

@@ -29,6 +29,7 @@ Ir a la búsqueda',
 	'agenda_sd_notime' => 'Le @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
 	'agenda_sinscrire' => 'Registrarse para el evento',
 	'agendamoisde' => 'Agenda del mes',
+	'aidesc' => 'Ayuda para SoyezCréateurs', # MODIF
 	'alaune' => 'À la Une',
 	'annuaire' => 'Anuario',
 	'annuaire_consulter' => 'Consulte el directorio',
@@ -48,6 +49,8 @@ Ir a la búsqueda',
 	'chercheravecgoogle' => 'Avec <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> cherchez sur le Web!',
 	'clever_uns' => 'Darse de baja logrado',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'Pour bien commencer', # MODIF
+	'configurersc' => 'Configurar SoyezCréateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'Connexion',
 	'copyright_cnil' => 'Declaración CNIL nº',
 	'copyright_realisation' => 'Réalisation : ',

lang/soyezcreateurs_it.php

@@ -9,6 +9,13 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
+	// A
+	'aidesc' => 'Aide sur SoyezCréateurs', # MODIF
+
+	// C
+	'commencer' => 'Pour bien commencer', # MODIF
+	'configurersc' => 'Configurer SoyezCréateurs', # MODIF
+
 	// R
 	'recherche_value' => 'Ricerca ?'
 );

lang/soyezcreateurs_nl.php

@@ -16,6 +16,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'accueil' => 'Welkom',
 	'agenda' => 'Agenda',
 	'agendamoisde' => 'Agenda van de maand ... ',
+	'aidesc' => 'Aide sur SoyezCréateurs', # MODIF
 	'alaune' => 'Top info',
 	'articlesconnexes' => 'Samenhangende artikelen', # MODIF
 	'auteur' => 'Auteur', # MODIF
@@ -27,6 +28,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chapitre_complet' => 'Volledig hoofdstuk voor printen',
 	'chapitre_complet_title' => 'In geheel de inhoud van de rubriek aangeven ',
 	'chercheravecgoogle' => 'Met <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> zoekt op het Web!',
+	'commencer' => 'Pour bien commencer', # MODIF
+	'configurersc' => 'Configurer SoyezCréateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'Aansluiten',
 	'connexiontitle' => 'De gereserveerde ruimte bereiken',
 	'copyright_cnil' => 'Copyright CNIL nº',

lang/soyezcreateurs_sk.php

@@ -28,6 +28,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_sd_notime' => 'Dňa @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
 	'agenda_sinscrire' => 'Prihlásiť sa na udalosť',
 	'agendamoisde' => 'Kalendár na',
+	'aidesc' => 'Pomocník modulu Buďte tvoriví', # MODIF
 	'alaune' => 'V centre pozornosti',
 	'annuaire' => 'Adresár',
 	'annuaire_consulter' => 'Nahliadnuť do adresára',
@@ -47,6 +48,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'Prehľadať web s <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a>!',
 	'clever_uns' => 'Odhlásenie vykonané',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'Na začiatok', # MODIF
+	'configurersc' => 'Nastaviť modul Buďte tvoriví', # MODIF
 	'connexion' => 'Spojenie',
 	'connexiontitle' => 'Prístup do administračného rozhrania',
 	'copyright_cnil' => 'Č. deklarácie CNIL',

lang/soyezcreateurs_uk.php

@@ -20,6 +20,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'agenda_fsd_notime' => 'З @dдня_l@ @dдня@ @dмісяця_l@ @dроку@ до @fдня_l@ @fдня@ @fмісяця_l@ @fроку@',
 	'agenda_sinscrire' => 'Зареєструватись на подію',
 	'agendamoisde' => 'Події місяця',
+	'aidesc' => 'Довідка SoyezCréateurs', # MODIF
 	'alaune' => 'На першій сторінці',
 	'archives' => 'Архів',
 	'archives_title' => 'Переглянути архів статей',
@@ -35,6 +36,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'chercheravecgoogle' => 'З <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> пошук в Інтернеті!',
 	'clever_uns' => 'Відмова від підписки здійснена',
 	'clevermail' => 'CleverMail',
+	'commencer' => 'Для початку', # MODIF
+	'configurersc' => 'Налаштувати ( конфігурувати) SoyezCréateurs', # MODIF
 	'connexion' => 'Підключення',
 	'connexiontitle' => 'Доступ до зарезервованого простору',
 	'copyright_cnil' => ' Декларація CNIL N º',