Si l'image n'a pas d'alignement, on doit l'insérer en inline dans le texte.

modeles/image_img.html

@@ -12,7 +12,10 @@
 		[<img src='(#URL_DOCUMENT)'[ width="(#LARGEUR)"][ height="(#HAUTEUR)"] />]})]})]
 [(#SET{image,#GET{image}|inserer_attribut{alt,#ENV{alt,#ALT}|sinon{#ENV*{titre,#TITRE}|supprimer_tags|attribut_html}}})]
 #SET{largeur,#GET{image}|largeur}
-<div
+[(#ENV{align}|non)[(#REM) 
+ Si l'image n'a pas d'alignement, on doit l'insérer en inline dans le texte.
+]#GET{image}]
+[(#ENV{align}|oui)<div
   class="[(#ID_DOCUMENT|medias_modele_document_standard_classes{image}) ]spip_lien_ok"[
   (#ID_DOCUMENT|medias_modele_document_standard_attributs{image})
 ]>
@@ -22,7 +25,7 @@
 		#GET{image}
 [(#ENV{lien}|ou{#GET{autolien}}|?{</a>})]
 </figure>
-</div>
+</div>]
 </BOUCLE_image>
 <INCLURE{fond=modeles/file,env} />
 <//B_image>