fix: Forcer la classe .table sur le tableau des résultats de statistiques

squelettes/inclure/stats-trads-jours.html

@@ -41,7 +41,7 @@
 
 	<div class="groupe-btns groupe-btns_menu groupe-btns--stats-vue">
 		<a class="btn[ (#ENV{vue}|non|ou{#ENV{vue}|=={svg}})btn_on] noajax btn--stats-to-svg" href="#" onclick="spip_d3_statistiques_toggle_svg_table(this, '#statistiques_visites', 'svg'); return false;"><:statistiques:info_graphiques:></a>
-		<a class="btn[ (#ENV{vue}|=={table}|oui)btn_on] noajax btn--stats-to-table" href="#"  onclick="spip_d3_statistiques_toggle_svg_table(this, '#statistiques_visites', 'table'); return false;"><:statistiques:info_tableaux:></a>
+		<a class="btn[ (#ENV{vue}|=={table}|oui)btn_on] noajax btn--stats-to-table" href="#"  onclick="spip_d3_statistiques_toggle_svg_table(this, '#statistiques_visites', 'table'); jQuery('#statistiques_visites table.spip_d3_table:not(.table)').addClass('table'); return false;"><:statistiques:info_tableaux:></a>
 	</div>
 </div>