feat: Améliorer un peu l’affichage d’une erreur JS si on reçoit du HTML

Lorsqu’une erreur JS sur l’envoi d’un fichier survient, et que le json n’est pas parsable, regarder si à tout hasard, on ne recevrait pas du HTML, et si c’est le cas afficher son titre.

Notamment on peut recevoir de Nginx : 413 Request Entity Too Large

À ce moment là on affiche ce titre. En espérant que ça soit un titre d’erreur ^^

Refs: #4484 (closed)