fixes #4743 : Pas de lien sur le titre de l'objet auquel est associé un forum.

Pas de lien sur le titre de l'article qui apparait au début de la présentation d'un forum dans la page controler_forum.

Ce titre apparaît en h3, il a de l'importance, donc on attend une fonction importante du lien dessus, ce qui n'est pas le cas puisqu'il amène juste à l'ancre où on est déjà. Le n° du forum à droite suffit pour ça.

Sans lien c'est clair et satisfaisant, et ça invite à lire les textes détaillés qui suivent pour trouver ce qu'on veut.