fix: deprecated filter `icone`, use `icone_verticale`

Refs: medias#4984 (closed)

J’enlève un test d’icone inutile depuis 15 ans (avant il y avait 2 icones .gif séparée pour les forums des admins et les autres forums internes.