Afficher la barre typo de la langue de l'article et non pas de la langue de l'interface
Sur un site multilingue, où une personne peut intervenir sur des articles de langues différentes, il serait bien d'avoir la barre typo disponible dans la langue de l'article en cours. En ce moment la barre s'affiche plutôt selon la langue de l'interface.
Le changement touche principalement le guillemets disponibles : avoir les guillemets allemands quand on travaille sur un article en allemand, les guillemets français quand on travaille sur un article en fraçais, etc.