Retour sur #5100 et meilleur fix
Dans #5100 on prévenait l'anti double click en ajoutant un disabled sur le bouton submit lors du clic. Patatra, pas de chance, dans Chrome ça bloque le submit comme le constate aussi https://stackoverflow.com/questions/6571037/how-can-i-use-javascript-to-disable-a-button-after-submitting-a-form-in-chrome
On revoit donc la copie, en changeant d'approche. On met un listener sur body sur l'event submit qui filtre les .form.bouton_action_post
et quand ça les concerne disabled tous les boutons du form.
Du coup ça ne bloque pas le submit dans Chrome et ça continue à empêcher le double submit d'un utilisateur compulsif