traduction de SPIP en tchèque (Otto Pacholik)

.gitattributes

@@ -341,10 +341,13 @@ ecrire/inc_suivi_versions.php -text
 ecrire/inc_syndic.php -text
 ecrire/inc_utils.php -text
 ecrire/lang/ecrire_br.php3 -text
+ecrire/lang/ecrire_cs.php3 -text
 ecrire/lang/ecrire_ru.php3 -text
 ecrire/lang/public_br.php3 -text
+ecrire/lang/public_cs.php3 -text
 ecrire/lang/public_ru.php3 -text
 ecrire/lang/spip_br.php3 -text
+ecrire/lang/spip_cs.php3 -text
 ecrire/lang/spip_ru.php3 -text
 ecrire/polices/dustismo-license.txt -text svneol=unset#application/octet-stream
 ecrire/polices/dustismo.ttf -text

ecrire/lang/public_cs.php3

+<?php
+
+// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+
+// A
+'accueil_site' => 'Hlavn&iacute; strana',
+'articles' => '&#268;l&aacute;nky',
+'articles_auteur' => '&#268;l&aacute;nky tohoto autora',
+'articles_populaires' => 'Nej&#269;ten&#283;j&#353;&iacute; &#269;l&aacute;nky',
+'articles_recents' => 'Ned&aacute;vn&eacute; &#269;l&aacute;nky',
+'articles_rubrique' => '&#268;l&aacute;nky v t&eacute;to rubrice',
+'aucun_article' => 'Na t&eacute;to adrese nen&iacute; &#382;&aacute;dn&yacute; &#269;l&aacute;nek',
+'aucun_auteur' => 'Na t&eacute;to adrese nen&iacute; &#382;&aacute;dn&yacute; autor',
+'aucun_site' => 'Na t&eacute;to adrese nen&iacute; &#382;&aacute;dn&yacute; odkaz',
+'aucune_breve' => 'Na t&eacute;to adrese nen&iacute; &#382;&aacute;dn&aacute; novinka',
+'aucune_rubrique' => 'Na t&eacute;to adrese nen&iacute; &#382;&aacute;dn&aacute; rubrika',
+'autres_breves' => 'Dal&#353;&iacute; novinky',
+'autres_groupes_mots_clefs' => 'Dal&#353;&iacute; skupiny kl&iacute;&#269;ov&yacute;ch slov',
+'autres_sites' => 'Dal&#353;&iacute; odkazy',
+
+
+// B
+'bonjour' => 'Dobr&yacute; den',
+'breves' => 'Novinky',
+
+
+// C
+'commenter_site' => 'Koment&aacute;&#345; k tomuto odkazu',
+
+
+// D
+'date' => 'Datum',
+'dernier_ajout' => 'Posledn&iacute; p&#345;&iacute;sp&#283;vky',
+'dernieres_breves' => 'Posledn&iacute; novinky',
+'derniers_articles' => 'Posledn&iacute; &#269;l&aacute;nky',
+'derniers_commentaires' => 'Posledn&iacute; koment&aacute;&#345;e',
+'derniers_messages_forum' => 'Posledn&iacute; p&#345;&iacute;sp&#283;vky v diskusn&iacute;ch f&oacute;rech',
+
+
+// E
+'edition_mode_texte' => 'Textov&yacute; re&#382;im',
+'en_reponse' => 'Odpov&#283;&#271; na:',
+'en_resume' => 'Shrnut&iacute;',
+'envoyer_message' => 'Odeslat zpr&aacute;vu',
+'espace_prive' => 'Vstup pro autory',
+
+
+// F
+'forum' => 'F&oacute;rum',
+
+
+// H
+'hierarchie_site' => 'Struktura str&aacute;nek',
+
+
+// J
+'jours' => 'dn&#367;',
+
+
+// M
+'meme_auteur' => 'Od stejn&eacute;ho autora',
+'meme_rubrique' => 'Ve stejn&eacute; rubrice',
+'memes_auteurs' => 'Od stejn&yacute;ch autor&#367;',
+'message' => 'Zpr&aacute;va',
+'messages_forum' => 'Zpr&aacute;vy v diskusn&iacute;m f&oacute;ru',
+'messages_recents' => 'Posledn&iacute; zpr&aacute;vy v diskusn&iacute;ch f&oacute;rech',
+'mots_clefs' => 'Kl&iacute;&#269;ov&aacute; slova',
+'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kl&iacute;&#269;ov&aacute; slova ve stejn&eacute; skupin&#283;',
+
+
+// N
+'navigation' => 'Navigace',
+'nom' => 'Jm&eacute;no',
+'nouveautes' => 'Co je nov&eacute;ho',
+'nouveautes_web' => 'Novinky na webu',
+'nouveaux_articles' => 'Nov&eacute; &#269;l&aacute;nky',
+'nouvelles_breves' => 'Nov&eacute; novinky',
+
+
+// P
+'page_precedente' => 'p&#345;edchoz&iacute; strana',
+'page_suivante' => 'dal&#353;&iacute; strana',
+'par_auteur' => 'napsal(a)',
+'participer_site' => 'M&#367;&#382;ete se aktivn&#283; zapojit a napsat n&#283;jak&yacute; &#269;l&aacute;nek pro tento web - zaregistrujte se n&iacute;&#382;e. Okam&#382;it&#283; obdr&#382;&iacute;te e-mail s p&#345;&iacute;stupov&yacute;mi k&oacute;dy do &#269;&aacute;sti pro autory.',
+'plan_du_site' => 'Mapa str&aacute;nek',
+'plan_site' => 'Mapa str&aacute;nek',
+'popularite' => 'Popularita',
+'poster_message' => 'Napsat zpr&aacute;vu',
+'proposer_site' => 'M&#367;&#382;ete navrhnout odkaz, kter&yacute; m&aacute; b&yacute;t za&#345;azen do t&eacute;to rubriky:',
+
+
+// R
+'repondre_article' => 'Reagovat na tento &#269;l&aacute;nek',
+'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ',
+'repondre_message' => 'Reagovat na tuto zpr&aacute;vu',
+'resultats_recherche' => 'V&yacute;sledky hled&aacute;n&iacute;',
+'retour_debut_forums' => 'Zp&#283;t na za&#269;&aacute;tek diskusn&iacute;ch f&oacute;r',
+'rubrique' => 'Rubrika',
+'rubriques' => 'Rubriky',
+
+
+// S
+'signatures_petition' => 'Podpisy',
+'site_realise_avec_spip' => 'Str&aacute;nky vytvo&#345;eny pomoc&iacute; SPIP',
+'sites_web' => 'Odkazy',
+'sous_rubriques' => 'Podrubriky',
+'suite' => 'pokra&#269;ov&aacute;n&iacute;',
+'sur_web' => 'Na webu',
+'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku',
+'syndiquer_site' => 'Zahrnout cel&yacute; web',
+
+
+// T
+'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu',
+'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje &#269;l&aacute;nky a novinky publikovan&eacute; od ',
+
+
+// V
+'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk',
+'voir_en_ligne' => 'Pod&iacute;vejte se online'
+
+);
+
+
+?>