[Salvatore] [source:ecrire/lang/ spip] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ar

[Salvatore] [source:ecrire/lang/ spip] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source:ecrire/lang/ spip] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

ecrire/lang/spip.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="https://git.spip.net/spip/spip.git"
 	reference="fr">
-	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=ar" total="643" traduits="642" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.84">
+	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=ar" total="643" traduits="643" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
 	</langue>
 	<langue code="ast" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=ast" total="643" traduits="588" relire="0" modifs="10" nouveaux="45" pourcent="91.45">
@@ -54,7 +54,7 @@
 		<traducteur nom="kent1" lien="https://trad.spip.net/auteur/kent1" />
 		<traducteur nom="Yannick Bailly" lien="https://trad.spip.net/auteur/yannick-bailly" />
 	</langue>
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=en" total="643" traduits="642" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.84">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=en" total="643" traduits="643" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />
 		<traducteur nom="cedric" lien="https://trad.spip.net/auteur/fil" />
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />

ecrire/lang/spip_ar.php

@@ -698,6 +698,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقة دورية غير معرّفة: @nom@',
 	'zbug_calcul' => 'حساب',
 	'zbug_champ_hors_boucle' => 'الحقل @champ@ خارج الحلقة',
+	'zbug_champ_hors_critere' => 'الحقل @champ@ خارج المقياس @critere@',
 	'zbug_champ_hors_motif' => 'الحقل @champ@ خارج سياق @motif@',
 	'zbug_code' => 'الرموز البرمجية',
 	'zbug_critere_inconnu' => 'معيار غير معروف @critere@',

ecrire/lang/spip_en.php

@@ -698,6 +698,7 @@ and log in to the site.
 	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop: @nom@',
 	'zbug_calcul' => 'calculation',
 	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop',
+	'zbug_champ_hors_critere' => 'Field @champ@ outside criterion @critere@',
 	'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside context @motif@',
 	'zbug_code' => 'code',
 	'zbug_critere_inconnu' => 'Unknown criterion @critere@',