crayons sur les champs d'une réponse : passer par objet_modifier, afin de pouvoir profiter si besoin des pipelines (cas du plugin formidable_participation)