saisie champ : si forcer_type est n'est pas un tableau, ne pas essayer de le fusionner directement avec un tableau pour ajouter fieldset