externaliser les boutons dans un inclure surchargeable, car il est parfois necessaire de pouvoir les surcharger pour respecter une charte graphique (boutons image par exemple)