[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formidable] Export depuis http://trad.spip.net

lang/formidable.xml

 <traduction module="formidable" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang/" reference="fr">
-	<langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=de" total="144" traduits="99" relire="0" modifs="2" nouveaux="43" pourcent="68.75">
+	<langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=de" total="146" traduits="99" relire="0" modifs="2" nouveaux="45" pourcent="67.81">
 		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
 	</langue>
-	<langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=en" total="144" traduits="138" relire="0" modifs="0" nouveaux="6" pourcent="95.83">
+	<langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=en" total="146" traduits="138" relire="0" modifs="0" nouveaux="8" pourcent="94.52">
 		<traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
 		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
 		<traducteur nom="Paolo" lien="http://trad.spip.net/auteur/paolo" />
 		<traducteur nom="twelf" lien="http://trad.spip.net/auteur/twelf" />
 	</langue>
-	<langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=es" total="144" traduits="135" relire="0" modifs="0" nouveaux="9" pourcent="93.75">
+	<langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=es" total="146" traduits="135" relire="0" modifs="0" nouveaux="11" pourcent="92.47">
 		<traducteur nom="tin" lien="http://trad.spip.net/auteur/tin" />
 	</langue>
-	<langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=fr" total="144" traduits="144" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+	<langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=fr" total="146" traduits="146" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 	</langue>
-	<langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=it" total="144" traduits="116" relire="0" modifs="1" nouveaux="27" pourcent="80.56">
+	<langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=it" total="146" traduits="116" relire="0" modifs="1" nouveaux="29" pourcent="79.45">
 		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
 	</langue>
-	<langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=sk" total="144" traduits="138" relire="0" modifs="0" nouveaux="6" pourcent="95.83">
+	<langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=sk" total="146" traduits="138" relire="0" modifs="0" nouveaux="8" pourcent="94.52">
 		<traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
 		<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
 	</langue>

lang/formidable_fr.php

@@ -129,8 +129,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'traiter_email_message_ok' => 'Votre message a bien été envoyé par courriel.',
 	'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Accusé de réception',
 	'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Envoyer aussi un courriel à l’adresse de l’envoyeur avec un message de confirmation.',
-	'traiter_email_option_destinataires_champ_form_label' => 'Destinaire présent dans un des champ des formulaires',
 	'traiter_email_option_destinataires_champ_form_explication' => 'Si un de vos champ est une adresse email et que vous souhaitez envoyer le formulaire à cette adresse, sélectionnez le champ.',
+	'traiter_email_option_destinataires_champ_form_label' => 'Destinaire présent dans un des champ des formulaires',
 	'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Choisissez le champ qui correspondra aux destinataires du message.',
 	'traiter_email_option_destinataires_label' => 'Destinataires',
 	'traiter_email_option_destinataires_plus_explication' => 'Une liste d’adresses séparées par des virgules.',