Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider c02acef2 rédigé par salvatore@rezo.net's avatar salvatore@rezo.net
Parcourir les fichiers

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formidable] Export depuis http://trad.spip.net

parent 7806e465
Aucune branche associée trouvée
Aucune étiquette associée trouvée
Aucune requête de fusion associée trouvée
<traduction module="formidable" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang/" reference="fr">
<langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ar" total="205" traduits="135" relire="0" modifs="1" nouveaux="69" pourcent="65.85">
<langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ar" total="207" traduits="136" relire="0" modifs="1" nouveaux="70" pourcent="65.70">
<traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
</langue>
<langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=de" total="205" traduits="98" relire="0" modifs="4" nouveaux="103" pourcent="47.80">
<langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=de" total="207" traduits="99" relire="0" modifs="4" nouveaux="104" pourcent="47.83">
<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
<traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.net/auteur/klaus" />
</langue>
<langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=en" total="205" traduits="196" relire="0" modifs="1" nouveaux="8" pourcent="95.61">
<langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=en" total="207" traduits="197" relire="0" modifs="1" nouveaux="9" pourcent="95.17">
<traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
<traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
<traducteur nom="jack31" lien="http://trad.spip.net/auteur/jack31" />
......@@ -14,23 +14,23 @@
<traducteur nom="Paolo" lien="http://trad.spip.net/auteur/paolo" />
<traducteur nom="twelf" lien="http://trad.spip.net/auteur/twelf" />
</langue>
<langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=es" total="205" traduits="177" relire="0" modifs="1" nouveaux="27" pourcent="86.34">
<langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=es" total="207" traduits="178" relire="0" modifs="1" nouveaux="28" pourcent="85.99">
<traducteur nom="severo" lien="http://trad.spip.net/auteur/severo" />
<traducteur nom="tin" lien="http://trad.spip.net/auteur/tin" />
</langue>
<langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=fr" total="205" traduits="205" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
<langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=fr" total="207" traduits="207" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
</langue>
<langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=it" total="205" traduits="115" relire="0" modifs="3" nouveaux="87" pourcent="56.10">
<langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=it" total="207" traduits="116" relire="0" modifs="3" nouveaux="88" pourcent="56.04">
<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
</langue>
<langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=pt_br" total="205" traduits="197" relire="0" modifs="0" nouveaux="8" pourcent="96.10">
<langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=pt_br" total="207" traduits="198" relire="0" modifs="0" nouveaux="9" pourcent="95.65">
<traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
<traducteur nom="telopa" lien="http://trad.spip.net/auteur/telopa" />
</langue>
<langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ru" total="205" traduits="178" relire="2" modifs="0" nouveaux="25" pourcent="86.83">
<langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=ru" total="207" traduits="179" relire="2" modifs="0" nouveaux="26" pourcent="86.47">
<traducteur nom="Serge Markitanenko" lien="http://trad.spip.net/auteur/serge-markitanenko" />
</langue>
<langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=sk" total="205" traduits="136" relire="0" modifs="3" nouveaux="66" pourcent="66.34">
<langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formidable?lang_cible=sk" total="207" traduits="137" relire="0" modifs="3" nouveaux="67" pourcent="66.18">
<traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
<traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
</langue>
......
......@@ -136,6 +136,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'traiter_email_description' => 'يرسل نتيجة الاستمارة بالبريد الإلكتروني الى لائحة من المتلقين.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'إقرار بالاستلام',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'أيضاً إرسال بريد الى عنوان المرسِل يحتوي على رسالة تأكيد الاستلام.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'عنوان IP',
'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'اختيار الحقل المناسب للمرسَل اليهم.',
'traiter_email_option_destinataires_label' => 'المرسَل اليهم',
'traiter_email_option_destinataires_plus_explication' => 'لائحة عناوين بريد تفصل بينها فواصل.',
......
......@@ -94,6 +94,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'traiter_email_message_ok' => 'Ihre Nachricht wurde per Mail gesendet.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Empfangsbestätigung',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Ebenfalls eine Empfangsbestätigung an Absender senden.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'IP-Adresse',
'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Legen sie das Feld fest, das die Empfängeradresse enthält.',
'traiter_email_option_destinataires_label' => 'Empfänger',
'traiter_email_option_destinataires_plus_explication' => 'Eine kommagetrennte Empfängerliste.',
......
......@@ -184,6 +184,7 @@ This string is used to display a summary of each reply in the lists. Fields such
'traiter_email_message_ok' => 'Your message has been successfully sent by email.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Acknowledgement of receipt',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Also send an email to the sender with a confirmation message.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'IP address',
'traiter_email_option_courriel_envoyeur_accuse_explication' => 'Specify the email used to send the acknowledgment. Otherwise, the recipient will be the sender.',
'traiter_email_option_courriel_envoyeur_accuse_label' => 'Email of the acknowledgement of receipt',
'traiter_email_option_destinataires_champ_form_explication' => 'If one of the fields is an email address and you want to send the form to this address, select the field.',
......
......@@ -164,6 +164,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'traiter_email_message_ok' => 'Tu mensaje ha sido enviado por correo electrónico.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Acuse de recibo',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'También enviar un correo electrónico al remitente con un mensaje de confirmación.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'Dirección IP',
'traiter_email_option_destinataires_champ_form_explication' => 'Si uno de sus campos es una dirección de correo electrónico y si desea mandar el formulario a esta dirección, seleccione el campo.',
'traiter_email_option_destinataires_champ_form_label' => 'Destinatario presente en uno de los campos de los formularios',
'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Elige el campo que corresponde a los destinatarios del mensaje.',
......
......@@ -112,6 +112,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'traiter_email_message_ok' => 'Il tuo messaggio è stato inviato per posta elettronica.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Conferma di ricezione',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Invia anche una email all’indirizzo del mittente con un messaggio di conferma.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'Indirizzo IP',
'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Scegli il campo che corrisponde al destinatario del messaggio.',
'traiter_email_option_destinataires_label' => 'Destinatari',
'traiter_email_option_destinataires_plus_explication' => 'Un elenco di indirizzi separati da virgole.',
......
......@@ -179,6 +179,7 @@ Nada',
'traiter_email_message_ok' => 'Sua mensagem foi enviada por correio eletrônico.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Acusar recebimento',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Enviar também um correio eletrônico para o remetente com uma mensagem de confirmação.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'Endereço IP',
'traiter_email_option_courriel_envoyeur_accuse_explication' => 'Indique o correio eletrônico utilizado para enviar a acusação de recebimento. Por default, o destinatário será o remetente.',
'traiter_email_option_courriel_envoyeur_accuse_label' => 'Correio eletrônico de acusação de recebimento',
'traiter_email_option_destinataires_champ_form_explication' => 'Se um dos campos é um endereço de email, selecione-o se quiser enviar-lhe o formulário.',
......
......@@ -167,6 +167,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'traiter_email_message_ok' => 'Ваше сообщение было отправлено.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Подтверждение',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Кроме указанных получателей, отправить отправителю сообщение с подтверждением.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'IP адрес',
'traiter_email_option_courriel_envoyeur_accuse_label' => 'Уведомление электронной почтой',
'traiter_email_option_destinataires_champ_form_label' => 'Емейл получатель указывается в одном из полей формы',
'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Выберите поле, которое соответствует получателям сообщения.',
......
......@@ -130,6 +130,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'traiter_email_message_ok' => 'Vaša správa bola odoslaná.',
'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Potvrdenie o prijatí správy',
'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Poslať e-mail aj na adresu odosielateľa so žiadosťou o potvrdenie.',
'traiter_email_option_activer_ip_label' => 'IP adresa',
'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Vyberte si pole, v ktorom budú príjemcovia správy.',
'traiter_email_option_destinataires_label' => 'Príjemcovia',
'traiter_email_option_destinataires_plus_explication' => 'Zoznam adries oddelený čiarkami.',
......
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Terminez d'abord l'édition de ce message.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter