[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

La toute dernière version de saisies (3.47.0) transforme automatiquement
les fieldset des options globales pour ajouter des onglets, dans le
constructeur de formulaire.

option globale pour avoir un afficher_si sur le bouton de validation, cf. https://contrib.spip.net/Formidable-le-generateur-de-formulaires#comment507495

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

ppasse de admin* à admin, soyons clair sur les statut, pas besoin d'une explication si le libellé est clair. Ping @nicod_

proposition subordonné relative pour éviter à la fois 'gestionnaire' et la question de l'accord du participe présent (et les trolls)

mérite tout de même d'être traitée.

Le point médian en tant que forme d'écriture inclusive pose des
problèmes d'accessibilité. Il doit donc être évité autant que possible.
Voir notamment
https://legothequeabf.wordpress.com/2017/11/07/recommandations-pour-une-ecriture-inclusive-et-accessible/

C'est pourquoi après un travail collectif entrepris avec @touti,
@rastapopoulos et @Jack31, voici une première proposition pour des
chaînes de langue de Formidable inclusives (en terme de genre) et
accessible, aka sans point médian.

Ce travail a eu le mérite de repenser certains concepts en les précisant.

[Salvatore] [source:lang/ formulaire] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

Issue 42 : améliorer la liaison des formulaires avec un champ vu comme pour les documents : il FAUT savoir quels liens ont été mis à la main et lesquels sont automatiques suivant les modèles dans les textes. Surtout qu'il y avait un bug : ça virait les liens même ceux mis à la main si on les trouvait pas dans les textes. Maintenant ça fait tout comme les documents : si le form n'est plus en modèles dans les textes, ça passe juste en vu=non, mais le lien reste.

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue es
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ru
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

[Salvatore] [source:lang/ formulaires_reponse] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formulaires_reponse] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue de
            La langue 'de' devrait être supprimée car trop peu traduite (34.39 %)

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue es
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue it
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ru
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue sk
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

date_soumission devient date_envoi, plus proche du langage courant, tout
en évitant de confondre avec date_reponse qui pourrait être la date de
l'objet.
On fait pas de migration de structure SQL car il s'agissait d'une branche de dev qui n'a existait que 24h et n'a a priori été déployé que chez le dev.

bonus: pouvoir suffixer automatiquement les sujets d'email avec [Modification d'une réponse], si pertinent

issue #33 : modifier l'entête d'email pour indiquer la date de la précédente réponse en cas de modif

des chaines de langues en écriture inclusive + uniformisation (expedit* et pas envoy*) + deux trois coquilles/formulations qui pouvaient être simplifiées

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

Hanjo a rédigé il y a 4 ans et salvatore a validé il y a 4 ans

[Salvatore] [source:lang/ paquet-formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

Hanjo a rédigé il y a 4 ans et salvatore a validé il y a 4 ans

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

Torsten Willmann a rédigé il y a 5 ans et salvatore a validé il y a 5 ans

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

- si une personne reprend une veille session alors qu'il y a une modif
en base des champs de formulaire, la veille session est annulée
(correction faite au niveau du plugin saisies
saisies@673fcfac)
- si une personne modifie les saisies et qu'entre le moment où il
commence sa modification et le moment où il valide l'ensemble des
modifs, une tierce personne a modifié en base :
  - on met un message d'erreur
  - on demande de recommencer les modifs, à partir de ce qu'il y a en
  base

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net