memento des champs : mettre aussi les pseudo-saisies insérées via le pipeline saisies_afficher_si_js_saisies_form, car sert pour construire des afficher_si

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

Maintenant, que la richesse des retours de traitement est préservée.
Maintenant, nous pouvons incrémenter y.

Merge pull request 'Afficher tous les messages de retour' (#46) from dev/messages_retour_traitements into master

Reviewed-on: https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/formidable/pulls/46

Petite sociologie du "débat" autour de l'écriture inclusive et l'accessibilité.

À ce jour sur le lieu de relecture des propositions visant à éviter le point médian tout en permettant de ne pas oublier les femmes.

Reviewed-on: https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/formidable/pulls/47

Nous avons eu 5 interventions de différentes personnes. Bizarrement aucune de ces personnes ne faisaient partie de la meute hurlant au sacrilège des points médians.

Bref, on le voit, le refus du point médian est effectivement plus souvent un signe identitaire masculin qu'un vrai souci d'accessibilité.

En attendant, et pour finir sur une note positive : merci aux relecteurs et relectrices.

Et de gros soutiens à toutes celles — j'emploie volontairement le féminin générique — qui luttent pour un monde plus juste, plus inclusif ET plus accessible.

ppasse de admin* à admin, soyons clair sur les statut, pas besoin d'une explication si le libellé est clair. Ping @nicod_

proposition subordonné relative pour éviter à la fois 'gestionnaire' et la question de l'accord du participe présent (et les trolls)

mérite tout de même d'être traitée.

Le point médian en tant que forme d'écriture inclusive pose des
problèmes d'accessibilité. Il doit donc être évité autant que possible.
Voir notamment
https://legothequeabf.wordpress.com/2017/11/07/recommandations-pour-une-ecriture-inclusive-et-accessible/

C'est pourquoi après un travail collectif entrepris avec @touti,
@rastapopoulos et @Jack31, voici une première proposition pour des
chaînes de langue de Formidable inclusives (en terme de genre) et
accessible, aka sans point médian.

Ce travail a eu le mérite de repenser certains concepts en les précisant.

Mieux : on collecte tous les messages de retour (le personnalisé + ceux des traitements), ce qui permet ensuite de les distinguer plus facilement avec des sauts de lignes.

Ticket #44 : afficher les messages de retour des traitements même s'il y a un message personnalisé, car ils peuvent contenir de informations importantes, ou être indispensables au fonctionnement même du formulaire s'ils contiennent du JS qui déclenche des actions. On fait au plus simple : Le message perso est placé au début, séparé par un saut de ligne.

[Salvatore] [source:lang/ formulaire] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

Reviewed-on: https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/formidable/pulls/43

Au passage on déclare bien les jointures pour tout le monde comme pour les docs aussi, et le champ vu en exception pareil

Vérifier au moins les liens déjà existant pour mettre vu=oui si ya toujours le modèle trouvé dans le contenu

Issue 42 : améliorer la liaison des formulaires avec un champ vu comme pour les documents : il FAUT savoir quels liens ont été mis à la main et lesquels sont automatiques suivant les modèles dans les textes. Surtout qu'il y avait un bug : ça virait les liens même ceux mis à la main si on les trouvait pas dans les textes. Maintenant ça fait tout comme les documents : si le form n'est plus en modèles dans les textes, ça passe juste en vu=non, mais le lien reste.

[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue es
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue nl
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Export depuis https://trad.spip.net de la langue ru
[Salvatore] [source:lang/ formidable] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

pour les filtres de statuts, se baser sur les titres (= etat) plutôt que sur les textes d'institution (=verbe)