Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider 005e409a rédigé par salvatore's avatar salvatore
Parcourir les fichiers

[Salvatore] [source:lang/ aeris] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr

[Salvatore] [source:lang/ aeris] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net
parent 5fb7080e
Aucune branche associée trouvée
Aucune étiquette associée trouvée
Aucune requête de fusion associée trouvée
...@@ -5,4 +5,5 @@ ...@@ -5,4 +5,5 @@
url="https://trad.spip.net" url="https://trad.spip.net"
source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/rainette.git" source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/rainette.git"
reference="fr"> reference="fr">
<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/aeris-rainette?lang_cible=fr" total="98" traduits="98" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
</traduction> </traduction>
<?php <?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/rainette.git
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
return; return;
} }
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// M // M
'meteo_l_a' => 'Légère grêle', 'meteo_bk' => 'Partiellement nuageux',
'meteo_cl' => 'Ciel dégagé',
'meteo_fw' => 'Ciel voilé / plutôt ensoleillé',
'meteo_h_a' => 'Forte grêle',
'meteo_h_bd' => 'Violente tempête de poussière',
'meteo_h_bn' => 'Violente tempête de sable',
'meteo_h_br' => 'Brume',
'meteo_h_bs' => 'Forte chasse-neige',
'meteo_h_by' => 'Embruns',
'meteo_h_f' => 'Brouillard',
'meteo_h_fc' => 'Trombe',
'meteo_h_fr' => 'Givre',
'meteo_h_h' => 'Brume sèche',
'meteo_h_ic' => 'Étoiles de neige',
'meteo_h_if' => 'Brouillard glacé',
'meteo_h_ip' => 'Granules de glace / neige fondue',
'meteo_h_k' => 'Fumée',
'meteo_h_l' => 'Forte bruine',
'meteo_h_r' => 'Forte pluie',
'meteo_h_rs' => 'Forte averse de pluie et neige mêlées',
'meteo_h_rw' => 'Forte averse de pluie',
'meteo_h_s' => 'Forte chute de neige',
'meteo_h_si' => 'Forte chute de neige et neige fondue',
'meteo_h_sw' => 'Forte averse de neige',
'meteo_h_t' => 'Orages forts',
'meteo_h_to' => 'Tornade',
'meteo_h_up' => 'Précipitation inconnue',
'meteo_h_va' => 'Cendres volcaniques',
'meteo_h_wm' => 'Forte précipitation hivernale (neige, neige fondue, pluie)',
'meteo_h_wp' => 'Trombe marine',
'meteo_h_zf' => 'Brouillard givrant',
'meteo_h_zl' => 'Forte bruine verglaçante',
'meteo_h_zr' => 'Forte pluie verglaçante',
'meteo_h_zy' => 'Embruns verglaçants',
'meteo_l_a' => 'Légère grêle',
'meteo_l_bd' => 'Faible tempête de poussière', 'meteo_l_bd' => 'Faible tempête de poussière',
'meteo_l_bn' => 'Faible tempête de sable', 'meteo_l_bn' => 'Faible tempête de sable',
'meteo_l_br' => 'Brume', 'meteo_l_br' => 'Brume',
'meteo_l_bs' => 'Faible chasse-neige', 'meteo_l_bs' => 'Faible chasse-neige',
'meteo_l_by' => 'Embruns', 'meteo_l_by' => 'Embruns',
'meteo_l_f' => 'Brouillard', 'meteo_l_f' => 'Brouillard',
'meteo_l_fc' => 'Trombe', 'meteo_l_fc' => 'Trombe',
'meteo_l_fr' => 'Givre', 'meteo_l_fr' => 'Givre',
'meteo_l_h' => 'Brume sèche', 'meteo_l_h' => 'Brume sèche',
'meteo_l_ic' => 'Étoiles de neige', 'meteo_l_ic' => 'Étoiles de neige',
'meteo_l_if' => 'Brouillard glacé', 'meteo_l_if' => 'Brouillard glacé',
'meteo_l_ip' => 'Granules de glace / neige fondue', 'meteo_l_ip' => 'Granules de glace / neige fondue',
'meteo_l_k' => 'Fumée', 'meteo_l_k' => 'Fumée',
'meteo_l_l' => 'Faible bruine', 'meteo_l_l' => 'Faible bruine',
'meteo_l_r' => 'Faible pluie', 'meteo_l_r' => 'Faible pluie',
'meteo_l_rw' => 'Faible averse de pluie',
'meteo_l_rs' => 'Faible averse de pluie et neige mêlées', 'meteo_l_rs' => 'Faible averse de pluie et neige mêlées',
'meteo_l_rw' => 'Faible averse de pluie',
'meteo_l_s' => 'Faible chute de neige',
'meteo_l_si' => 'Faible chute de neige et neige fondue', 'meteo_l_si' => 'Faible chute de neige et neige fondue',
'meteo_l_wm' => 'Faible précipitation hivernale (neige, neige fondue, pluie)',
'meteo_l_s' => 'Faible chute de neige',
'meteo_l_sw' => 'Faible averse de neige', 'meteo_l_sw' => 'Faible averse de neige',
'meteo_l_t' => 'Orages faibles', 'meteo_l_t' => 'Orages faibles',
'meteo_l_to' => 'Tornade', 'meteo_l_to' => 'Tornade',
'meteo_l_up' => 'Précipitation inconnue', 'meteo_l_up' => 'Précipitation inconnue',
'meteo_l_va' => 'Cendres volcaniques', 'meteo_l_va' => 'Cendres volcaniques',
'meteo_l_wm' => 'Faible précipitation hivernale (neige, neige fondue, pluie)',
'meteo_l_wp' => 'Trombe marine', 'meteo_l_wp' => 'Trombe marine',
'meteo_l_zf' => 'Brouillard givrant', 'meteo_l_zf' => 'Brouillard givrant',
'meteo_l_zl' => 'Faible bruine verglaçante', 'meteo_l_zl' => 'Faible bruine verglaçante',
'meteo_l_zr' => 'Faible pluie verglaçante', 'meteo_l_zr' => 'Faible pluie verglaçante',
'meteo_l_zy' => 'Embruns verglaçants', 'meteo_l_zy' => 'Embruns verglaçants',
'meteo_m_a' => 'Grêle modérée', 'meteo_m_a' => 'Grêle modérée',
'meteo_m_bd' => 'Tempête de poussière modérée', 'meteo_m_bd' => 'Tempête de poussière modérée',
'meteo_m_bn' => 'tempête de sable modérée', 'meteo_m_bn' => 'tempête de sable modérée',
'meteo_m_br' => 'Brume', 'meteo_m_br' => 'Brume',
'meteo_m_bs' => 'Chasse-neige modérée', 'meteo_m_bs' => 'Chasse-neige modérée',
'meteo_m_by' => 'Embruns', 'meteo_m_by' => 'Embruns',
'meteo_m_f' => 'Brouillard', 'meteo_m_f' => 'Brouillard',
'meteo_m_fc' => 'Trombe', 'meteo_m_fc' => 'Trombe',
'meteo_m_fr' => 'Givre', 'meteo_m_fr' => 'Givre',
'meteo_m_h' => 'Brume sèche', 'meteo_m_h' => 'Brume sèche',
'meteo_m_ic' => 'Étoiles de neige', 'meteo_m_ic' => 'Étoiles de neige',
'meteo_m_if' => 'Brouillard glacé', 'meteo_m_if' => 'Brouillard glacé',
'meteo_m_ip' => 'Granules de glace / neige fondue', 'meteo_m_ip' => 'Granules de glace / neige fondue',
'meteo_m_k' => 'Fumée', 'meteo_m_k' => 'Fumée',
'meteo_m_l' => 'Bruine modérée', 'meteo_m_l' => 'Bruine modérée',
'meteo_m_r' => 'Pluie modérée', 'meteo_m_r' => 'Pluie modérée',
'meteo_m_rw' => 'Averse de pluie modérée',
'meteo_m_rs' => 'Averse modérée de pluie et neige mêlées', 'meteo_m_rs' => 'Averse modérée de pluie et neige mêlées',
'meteo_m_rw' => 'Averse de pluie modérée',
'meteo_m_s' => 'Chute modérée de neige',
'meteo_m_si' => 'Chute modérée de neige et neige fondue', 'meteo_m_si' => 'Chute modérée de neige et neige fondue',
'meteo_m_wm' => 'Précipitation hivernale modérée (neige, neige fondue, pluie)',
'meteo_m_s' => 'Chute modérée de neige',
'meteo_m_sw' => 'Averse modérée de neige', 'meteo_m_sw' => 'Averse modérée de neige',
'meteo_m_t' => 'Orages modérés', 'meteo_m_t' => 'Orages modérés',
'meteo_m_to' => 'Tornade', 'meteo_m_to' => 'Tornade',
'meteo_m_up' => 'Précipitation inconnue', 'meteo_m_up' => 'Précipitation inconnue',
'meteo_m_va' => 'Cendres volcaniques', 'meteo_m_va' => 'Cendres volcaniques',
'meteo_m_wm' => 'Précipitation hivernale modérée (neige, neige fondue, pluie)',
'meteo_m_wp' => 'Trombe marine', 'meteo_m_wp' => 'Trombe marine',
'meteo_m_zf' => 'Brouillard givrant', 'meteo_m_zf' => 'Brouillard givrant',
'meteo_m_zl' => 'Bruine verglaçante modérée', 'meteo_m_zl' => 'Bruine verglaçante modérée',
'meteo_m_zr' => 'Pluie verglaçante modérée', 'meteo_m_zr' => 'Pluie verglaçante modérée',
'meteo_m_zy' => 'Embruns verglaçants', 'meteo_m_zy' => 'Embruns verglaçants',
'meteo_h_a' => 'Forte grêle',
'meteo_h_bd' => 'Violente tempête de poussière',
'meteo_h_bn' => 'Violente tempête de sable',
'meteo_h_br' => 'Brume',
'meteo_h_bs' => 'Forte chasse-neige',
'meteo_h_by' => 'Embruns',
'meteo_h_f' => 'Brouillard',
'meteo_h_fc' => 'Trombe',
'meteo_h_fr' => 'Givre',
'meteo_h_h' => 'Brume sèche',
'meteo_h_ic' => 'Étoiles de neige',
'meteo_h_if' => 'Brouillard glacé',
'meteo_h_ip' => 'Granules de glace / neige fondue',
'meteo_h_k' => 'Fumée',
'meteo_h_l' => 'Forte bruine',
'meteo_h_r' => 'Forte pluie',
'meteo_h_rw' => 'Forte averse de pluie',
'meteo_h_rs' => 'Forte averse de pluie et neige mêlées',
'meteo_h_si' => 'Forte chute de neige et neige fondue',
'meteo_h_wm' => 'Forte précipitation hivernale (neige, neige fondue, pluie)',
'meteo_h_s' => 'Forte chute de neige',
'meteo_h_sw' => 'Forte averse de neige',
'meteo_h_t' => 'Orages forts',
'meteo_h_to' => 'Tornade',
'meteo_h_up' => 'Précipitation inconnue',
'meteo_h_va' => 'Cendres volcaniques',
'meteo_h_wp' => 'Trombe marine',
'meteo_h_zf' => 'Brouillard givrant',
'meteo_h_zl' => 'Forte bruine verglaçante',
'meteo_h_zr' => 'Forte pluie verglaçante',
'meteo_h_zy' => 'Embruns verglaçants',
'meteo_cl' => 'Ciel dégagé',
'meteo_fw' => 'Ciel voilé / plutôt ensoleillé',
'meteo_sc' => 'Partiellement nuageux',
'meteo_bk' => 'Partiellement nuageux',
'meteo_ov' => 'Nuageux / couvert', 'meteo_ov' => 'Nuageux / couvert',
]; 'meteo_sc' => 'Partiellement nuageux'
);
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Terminez d'abord l'édition de ce message.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter