La transformation des réponses/formulaires en objet SPIP avait introduit

des exceptions au niveau des css.
https://zone.spip.net/trac/spip-zone/changeset/65632/spip-zone#file16
On laisse tomber ces exceptions et on utilise le markup SPIP

prive/objets/contenu/formulaire.html

 <BOUCLE_formulaire(FORMULAIRES){id_formulaire}{tout}>
-<div class="champ contenu_descriptif[ (#DESCRIPTIF*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_descriptif[ (#DESCRIPTIF*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:info_descriptif:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR' class='#EDIT{descriptif} descriptif'>[(#DESCRIPTIF|image_reduire{500,0})]</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_message_retour[ (#MESSAGE_RETOUR*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_message_retour[ (#MESSAGE_RETOUR*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:formidable:editer_message_ok:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR' class='#EDIT{message_retour} message_retour'>[(#MESSAGE_RETOUR|image_reduire{500,0})]</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_apres[ (#APRES*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_apres[ (#APRES*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:formidable:editer_apres_label:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR' class='#EDIT{apres} apres'>[(#VAL{formidable:editer_apres_choix_}|concat{#APRES}|_T)]</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_url_redirect[ (#URL_REDIRECT*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_url_redirect[ (#URL_REDIRECT*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:formidable:editer_redirige_url:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR' class='#EDIT{url_redirect} url_redirect'>#URL_REDIRECT</div>
 </div>

prive/objets/contenu/formulaires_reponse.html

 <BOUCLE_formulaires_reponse(FORMULAIRES_REPONSES){tout}{id_formulaires_reponse}>
-<div class="champ contenu_auteur[ (#ID_AUTEUR*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_auteur[ (#ID_AUTEUR*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:auteur:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR'>
 		[(#ID_AUTEUR|>{0}|oui)
@@ -10,13 +10,13 @@
 		]
 	</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_ip[ (#IP*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_ip[ (#IP*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:formidable:reponses_ip:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR'>
 		#IP
 	</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_formulaire[ (#ID_FORMULAIRE*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_formulaire[ (#ID_FORMULAIRE*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:formulaire:titre_formulaire:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR'>
 		<a href="[(#URL_ECRIRE{formulaire,id_formulaire=#ID_FORMULAIRE})]">
@@ -24,13 +24,13 @@
 		</a>
 	</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_date[ (#DATE*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_date[ (#DATE*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:date:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR'>
 		[(#DATE|affdate_jourcourt|concat{#DATE|affdate{", H:i"}})]
 	</div>
 </div>
-<div class="champ contenu_maj[ (#MAJ*|strlen|?{'',vide})]">
+<div class="champ afficher contenu_maj[ (#MAJ*|strlen|?{'',vide})]">
 	<div class='label'><:formidable:reponse_maj:></div>
 	<div dir='#LANG_DIR'>
 		[(#MAJ|affdate_jourcourt|concat{#MAJ|affdate{", H:i"}})]

prive/style_prive_plugin_formidable.html

@@ -9,7 +9,7 @@ body .formidable_analyse .progress-bar span {
 	  background-image: -moz-linear-gradient(top, ##GET{claire}, ##GET{foncee});
 	  background-image: -ms-linear-gradient(top, ##GET{claire}, ##GET{foncee});
 	  background-image: -o-linear-gradient(top, ##GET{claire}, ##GET{foncee});
-	  background-image: linear-gradient(top, ##GET{claire}, ##GET{foncee}); 
+	  background-image: linear-gradient(top, ##GET{claire}, ##GET{foncee});
 }
 
 #navigation .navigation_resultats {
@@ -20,14 +20,6 @@ body .formidable_analyse .progress-bar span {
 
 #contenu .box.traitements ul.spip {margin-bottom:0;}
 
-#contenu .liste-objets.formulaires_reponses tr > .date {width:auto;}
-#contenu .liste-objets.formulaires_reponses tr > .auteur {width:auto;}
-
-.formulaire #wysiwyg .contenu_message_retour .label { display: block;}
-.formulaire #wysiwyg .contenu_apres .label { display: inline;}
-.formulaire #wysiwyg .contenu_url_redirect .label { display: inline;}
-.formulaire #wysiwyg .contenu_apres .apres { display: inline;}
-.formulaire #wysiwyg .contenu_url_redirect .url_redirect { display: inline;}
 
 .formulaire_edit .formulaire_editer_formulaire_champs .editer.saisies_disponibles {border-top:1px solid #ccc;padding-top:15px;margin-top: 15px;}
 .formulaire_edit .formulaire_editer_formulaire_champs .submit.revert {float: left;color: #8A1F11;opacity: 0.9;}
@@ -36,15 +28,6 @@ body .formidable_analyse .progress-bar span {
 	background-color: [#(#ENV{claire}|couleur_eclaircir)];
 }
 
-.formulaires_reponse #contenu #wysiwyg {margin-top:1em;}
-.formulaires_reponse #contenu #wysiwyg .label {
-	width:140px; float:left; display:block;
-}
-.formulaires_reponse #contenu .fiche_objet .reponses .inner { border:none; }
-.formulaires_reponse #contenu .fiche_objet .reponses .hd {
-    padding-bottom: 3px; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #ccc;
-}
-
 .formidable_liens .liste-items {margin: 0}
 .formidable_liens .liste-items .item {padding:2px 0;}
 .formidable_liens .liste-items .icone-objet {float:#ENV{left};margin-#ENV{right}:5px;}