Refactoring de la fonction _T_ou_typo()

Et jeux de tests unitaire pour s'assurer qu'on ne casse rien et constituer un début de spec

cf

• saisies#264 (closed)
• saisies#259 (closed)
• formidable#140 (closed)