enregistrer les config de formidable dans #CONFIG{formidable} et pas dans #CONFIG{formidable/analyse}

1. Était factuellement faux, car confondant l'identité de l'utilisateur et son identifiant SPIP
2. Était marqué en balise HTML de manière sématniquement incorrect.
3. Faisait une requête SQL inutile

encore un peu plus de séparation en fieldset dans la config des enregistrements + un changement de label + deux / trois broutilles de mise en forme

problème indépendant de la conservation de l'identifiant auteur.

On sépare donc cela.
Première étape : séparation dans l'espace de config.

label + explication pour la variable d'anonymisation + pas besoin d'une chaine de langue pour l'intro du select (surtout avec un nom absolument pas explicite)

identification ne sert pas que pour la modification des réponses, mais aussi pour interdire les réponses multiple, on reformule la chaîne de langue.

La fonction "d'anomysation" dans traiter/enregistrement  concerne uniquement les auteurs connectés, on modifie les labels en conséquence.
On affiche les options pour cette fonction que si elle est cochée.

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formulaires_reponse] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formulaire] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formidable] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en