label + explication pour la variable d'anonymisation + pas besoin d'une chaine de langue pour l'intro du select (surtout avec un nom absolument pas explicite)

identification ne sert pas que pour la modification des réponses, mais aussi pour interdire les réponses multiple, on reformule la chaîne de langue.

La fonction "d'anomysation" dans traiter/enregistrement  concerne uniquement les auteurs connectés, on modifie les labels en conséquence.
On affiche les options pour cette fonction que si elle est cochée.

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formulaires_reponse] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formulaire] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formidable] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

l'ajout de réponse.
Note : inutile de d'appliquer cela au changement de statut, car SPIP le
fait pour automatiquement pour le statut de tout objet (cf
https://core.spip.net/projects/spip/repository/entry/spip/ecrire/inc/modifier.php#L261
qui est appeler par objet_modifier, lui-même appelé par objet_instituer)

enregistrées correspond au seul traitement "enregistrement".
On déplace donc la config dans les réglages de ce traitement.
La migration des réglages est prévues lors de la mise à jour du plugin.

quand je disais que les phrases étaient pas claires : en voulant les rendre plus claires en r110197, je me suis embrouillé! Maintenant c'est bon (tests effectués)
j'en profite pour corriger une erreur sur le paquet.xml

[Salvatore] [source:_plugins_/formidable/trunk/lang/ formidable] Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

le destinataire sera l'expediteur n'est pas hyper clair. Il faut préciser destinataire de quoi / expediteur de quoi

  - si pas d'expediteur défini, on met une explication disant qu'il faut
  le définir
  - si expediteur défini, on affiche la config de l'accusé de réception

pas de phrase pour expliquer où trouver les infos du formulaire, cela voudrait dire qu'il est mal fichu

On empêche de l'utiliser en ne l'affichant que si elle avait été définie
auparavent.

fieldset
- Le champ nid à SPAM a un message d'avertissement est mis tout à la fin
des champs d'expediteur
- Plus d'explication sur les destinataires depuis champs